サルターレでは「ゆうこうスイーツフェスタ２０１９」にあわせ

 

「ゆうこうドルチェプレート」をご準備しました。

 

・ホワイトフォンダンショコラ

・ゆうこうのメレンゲアイスクリーム

・生搾りゆうこうソーダ

 

「ゆうこう」は長崎の伝統香酸柑橘です。

かつて佐賀藩であった長崎市の土井首（どいのくび）地区と外海地区という限られた地域に、わずか100本ほどの自生樹が確認された「ゆうこう」は、長崎市伝統の香酸柑橘で、産地化を進めています。キリシタンと深く関わりのある地域に多く自生していたことから、キリシタンが伝えたのではないかという、歴史的興味を抱かせる説もあるほどです。

見た目はユズやカボスに似ており、果肉はやわらかく、甘みのあるまろやかな酸味が特徴で、香りはザボンやユズに似ています。土井首や外海地区では、昔から家の周囲に栽培されており、飲料、調味酢、マーマレード、ローションなど、地域に根付いた果物として幅広く利用されています。血液中と肝臓の中性脂肪濃度を低下させる効果があるとの研究報告があり、一部特許設定されています。

平成20年10月には、伝統的な食文化を守る活動を行っているスローフード協会国際本部（イタリア）より、食の世界遺産「味の箱舟」に認定されました。

 

そんな、神秘的な「ゆうこう」是非ご賞味くださいね。

あと２週間もすると「クリスマス」ですね！

 

っということで、サルターレからとっておきのプランをご準備いたしました。

今回は、３，５００円プランと５，０００円プランの２種類をご準備しました。

 

お席に限りがございますので、お早めにご予約くださいね！

 

出島ワーフ１F中央階段横にある

TrattriaBarSaltare

トラットリアとは・・・大衆居酒屋という意味で・・・

Atticの１０周年の時にオープンしたお店です。

ちなみにサルターレという意味は・・・ステップアップという意味で

私たち(株)Attic coffee and diningとして、イタリアンにお客様をエスコートしようという

思いを込めてオープンしたお店です。

 

 

 

サルターレの人気メニューは何と言っても生パスタ！

 

そして・・・

 

 

 

イタリアワインに合う一品メニューも豊富にご準備しております。

 

営業時間は１１：００〜２２：００

定休日は毎週木曜です。

 

皆様のお越しをお待ちしております。

長崎のソウルフードと言えば・・・

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

トルコライスですね！

 

ところで！

なぜトルコライス？　　なのか？？？

これにはいくつかの諸説があります。

 

１、その昔、トルコの日本大使館に出向していた職員が帰ってきて作った説

２、お皿に盛り込んだ色鮮やかな料理が「トリコロールカラー」に見え、それが訛った説

３、とあるレストランでアルバイトしていたトルコ留学生に作ったまかない飯 説

 

どれも本当のような？？？ありえるお話・・・

いつできたか？誰が作ったわからないこのトルコライス・・・

 

トルコライスの定番は

ドライカレー・ナポリタン・とんかつ　が定番ですが

お店によってはトッピングが違ったりします。

 

サルターレのトルコライスは

クリームリゾット・トマトパスタ・とんかつ・ハッシュドビーフ・サラダ・スープ

と贅沢な組み合わせです。

 

お昼の定番となっております。

 

この機会に是非どうぞ

 

今日から１１月！

 

今年も残すところ２ヶ月となりました。

皆さまいかがお過ごしでしょうか？

 

出島ワーフは今日も良い天気でテラス席が絶対に気持ちがいいと思います。

 

さて、テラス席で１５時から１９時まで　毎週月曜〜金曜に行われている

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ハッピーアワー！

生ビールやワイン、カクテルなどなど　オール３００円！が

大人気のAttic・Saltare！

 

 

１１月もハッピーアワーで楽しみましょうね！

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

毎日のように焙煎を行うオーナー・・・

 

コーヒー豆は焙煎によって大きく左右されます。

投入温度・温度上昇・水抜き・火力調整・焙煎時間など・・・

たくさんのポイントがあり、そして何より

どのタイミングで焙煎機から取り出すか？

 

さまざまです。

 

ちょっとしたタイミングで左右されるコーヒー豆

皆様のお手元に届く時はいったいどんな味に仕上がっているんでしょうね！

 

 

そんな、出島珈琲焙煎所のスペシャルティコーヒーは・・・

出島ワーフ　Attic・サルターレ・2nd店にて販売中です。

出島ワーフ一階中央にあるサルターレ！

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

この写真の右はすぐ海です！

 

テラス席が本当に気持ちが良い季節になりました。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

平日月曜〜金曜

１５時から１９時までの「ハッピーアワー３００円」も好調です！

 

気持ちや良いこの時期に是非一度体感くださいね！

朝からサルターレチームが何やらゴソゴソしています！

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

サンドイッチの大量注文！　ありがとうござます。

 

今回は・・・

◯生ハムのサンド

◯きんぴらごぼうサンド

◯かぼちゃとマカロニのサンド

付け合わせにポテトフライと卵焼きで　お届けいたしました。

 

ご予算に合わせてお作りいたします。

 

出島ワーフのハッピーアワーはAtticだけではありません・・・

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

イケメン店長・荒木がいるサルターレ！

出島ワーフ中央のお店です！

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

開放的なテラス席もいいですが、店内からもこの夕日が見れます。

 

ハッピーアワー

平日月曜〜金曜

１５時ー１９時是非お越しくださいね！

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

朝から、サンドイッチを作る・・・

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

今回は、照り焼きチキンサンド・生ハムのサンド・かぼちゃとマカロニサンドの３種類

 

それに、フライドポテトやソーセージがついたランチパックのご依頼でした。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(株)Attic coffee and diningの調理統括　Yasuhiroシェフ

 

いつもありがとうございます。